Στον ίδιο χώρο
Οικίας περιβάλλον, κέντρων, συνοικίας
που βλέπω κι όπου περπατώ· χρόνια και χρόνια.
Σε δημιούργησα μες σε χαρά και μες σε λύπες:
με τόσα περιστατικά, με τόσα πράγματα.
Κι αισθηματοποιήθηκες ολόκληρο, για μένα.
Op dezelfde plaats
Omgeving met huizen, cafe’s, buurten
die ik zie en waar ik rondloop; al jaren lang.
Ik heb je geschapen in vreugde en in verdriet:
met je talrijke gebeurtenissen en omstandigheden
En je bent alles bij elkaar gevoel geworden, voor mij.
Griekse School ALFA 